"All actors bring something unexpected to the role because they have to translate what's on the page and make a real character out of the black-and-white text that's there in the script."
--
Source : "'Captain America' director: 'This movie is going to surprise some people'". Interview with Geoff Boucher, herocomplex.latimes.com. January 18, 2011.
Source : "STAGE TO SCREENS: Chats with Intimate Apparel's Viola Davis and New York Newcomer, King Lear's Geraint Wyn Davies" by Michael Buckley, www.playbill.com. March 14, 2004.