"Either the translator leaves the author in peace, as much as is possible, and moves the reader towards him: or he leaves the reader in peace, as much as possible, and moves the author towards him."

--

Friedrich Schleiermacher

#Moving Quotes #Reader Quotes #Translators Quotes

“There's a huge difference between being in love and being in love with the thought of love. Recognize the difference. Never settle.”
“You don't have to disrespect and insult others simply to hold your own ground. If you do, that shows how shaky your own position is.”
“I'm a golfer - not an athlete.”
“We struggle with eating healthily, obesity, and access to good nutrition for everyone. But we have a great opportunity to get on the right side of this battle by beginning to think differently about the way that we eat and the way that we approach food.”
“Conscience is what makes a boy tell his mother before his sister does.”
“Dance in the body you have.”
“It is a certain fact that not all Muslims are terrorists, but it is equally certain, and exceptionally painful, that almost all terrorists are Muslims.”
“I appreciate it if I make a Chinese film. And if there is an opportunity to make a Hollywood film, I will take it - especially because, as you probably know, in Hollywood, even today, there are not a lot of big roles for Asian performers. So it is a great opportunity. It is possible to make films that people everywhere enjoy. I travel quite a lot. I don't really feel like when I am in China, I am a Chinese person and when I'm here, I'm a foreigner. I don't feel that kind of difference anymore. In the past I did. Not anymore. I feel quite at home everywhere. The whole world is my home.”

Source : Source: www.hollywoodreporter.com

You may also like:

Friedrich Wilhelm Joseph Schelling
Philosopher
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Philosopher
Hans-Georg Gadamer
Philosopher
Immanuel Kant
Philosopher
Johann Gottlieb Fichte
Philosopher
Karl Barth
Theologian
Karl Wilhelm Friedrich Schlegel
Poet
Plato
Philosopher
Wilhelm Dilthey
Psychologist